Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(в стручку)

  • 1 bed

    1. n
    1) ліжко, постіль; ложе; одр

    marrige (nuptial) bed — шлюбне ложе

    to keep to one's bed — лежати хворим; бути на постільному режимі

    to make the bed — застеляти ліжко; стелити ліжко

    2) нічліг
    3) клумба; грядка
    4) бот. місце насіння (в стручку)
    5) русло (ріки); дно (моря)
    6) полотно (залізниці)
    7) геол. горизонт, шар, верства
    8) тех. станина, рама
    9) друк. талер

    ◊ bed linen — постільна білизна

    ◊ bed sheet — простирадло

    2. v
    1) класти в ліжко; укладати спати
    2) лягати в ліжко
    3) ночувати; залишатися на нічліг
    4) саджати, висаджувати (рослини); садити
    5) слати підстилку
    6) тех. ставити на фундамент
    * * *
    I [bed] n
    1) ліжко, постіль; ложе; матрац; підстилка; шлюбне ложе, шлюб; пoeт. смертне ложе, могила (тж. narrow bed, bed of dust)

    bed care — мeд. лікування стаціонарних хворих; догляд за лежачими хворими; постільний режим

    bed of honour — поле брані; військовий цвинтар, братська могила

    3) клумба; грядка
    4) c-г. ґрунт, підготовлений під посів
    5) бoт. місце насіння ( у стручку)
    7) русло ( ріки); дно ( моря); ложе ( океану)
    8) дор. полотно дороги
    9) бyд. підмурок; ряд цегли кам'яної кладки; верхня або нижня грань цегли
    10) гeoл. горизонт; залягання, пласт; підстильний шар
    11) тex. станина, рама; тex. шабот ( молота)
    12) пoлiгp. талер; опорна плита
    13) метал. під; тex. шар, насипка
    14) стенд, установка
    II [bed] v
    1) класти у ліжко; вкладати спати; лягати в ліжко
    2) саджати, висаджувати ( рослини)
    4) cпeц. ставити на основу або на фундамент
    5) гeoл. нашаровуватися
    6) заст. брати дружину на шлюбне ложе

    English-Ukrainian dictionary > bed

  • 2 folliculated

    adj
    1) бот. що має стручки
    2) що знаходиться у стручку
    3) анат. що має фолікули
    4) що міститься у фолікулі
    * * *
    a
    1) бoт. який має стручки; який знаходиться в стручку
    2) aнaт. який має фолікули, мішечки; який знаходиться у фолікулі

    English-Ukrainian dictionary > folliculated

  • 3 bed

    I [bed] n
    1) ліжко, постіль; ложе; матрац; підстилка; шлюбне ложе, шлюб; пoeт. смертне ложе, могила (тж. narrow bed, bed of dust)

    bed care — мeд. лікування стаціонарних хворих; догляд за лежачими хворими; постільний режим

    bed of honour — поле брані; військовий цвинтар, братська могила

    3) клумба; грядка
    4) c-г. ґрунт, підготовлений під посів
    5) бoт. місце насіння ( у стручку)
    7) русло ( ріки); дно ( моря); ложе ( океану)
    8) дор. полотно дороги
    9) бyд. підмурок; ряд цегли кам'яної кладки; верхня або нижня грань цегли
    10) гeoл. горизонт; залягання, пласт; підстильний шар
    11) тex. станина, рама; тex. шабот ( молота)
    12) пoлiгp. талер; опорна плита
    13) метал. під; тex. шар, насипка
    14) стенд, установка
    II [bed] v
    1) класти у ліжко; вкладати спати; лягати в ліжко
    2) саджати, висаджувати ( рослини)
    4) cпeц. ставити на основу або на фундамент
    5) гeoл. нашаровуватися
    6) заст. брати дружину на шлюбне ложе

    English-Ukrainian dictionary > bed

  • 4 folliculated

    a
    1) бoт. який має стручки; який знаходиться в стручку
    2) aнaт. який має фолікули, мішечки; який знаходиться у фолікулі

    English-Ukrainian dictionary > folliculated

См. также в других словарях:

  • стручок — стручок, стручки, стручка, стручков, стручку, стручкам, стручок, стручки, стручком, стручками, стручке, стручках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ЯО — (предположительно, «высоченный»), в древнекитайской мифологии и легендарной истории совершенномудрый правитель. Царствование Я. представлялось конфуцианцами как «золотой век» древности. По традиции считалось, что он правил в 2356 2255 до н. э., а …   Энциклопедия мифологии

  • шницель —      (австр. нем. Schnitzel тонко нарезанное). Мясное блюдо австрийской (венской) ресторанной кухни.       Для настоящего венского шницеля используется только телятина. Мясо нарезают толстыми, в 2 см толщиной кусками, освобождают от жилок,… …   Кулинарный словарь

  • Запеканка из картофеля 2 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 40 Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Куриная грудка с пирогом — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 25 Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Пикша с овощами — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Рулетики из камбалы — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 45 Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»